Os Lusíadas / The Lusiads
Edição Bilíngue Português-Inglês de Luís de Camões Compasso dos Ventos, novembro de 2016
Sinopse da editora Uma das maiores obras da Literatura em Língua Portuguesa trazida ao público do mundo por um dos maiores tradutores britânicos de sempre. Esta versão inédita em Portugal reúne o poema épico de Luís de Camões com a tradução para a língua inglesa feita por Sir Richard Francis Burton em 1880. Burton é um dos maiores tradutores britânicos de todos os tempos e é também conhecido pelos trabalhos com o "Kama Sutra" (1883) e "As Mil e Uma Noites" (1885). Oportunidade de ler, ou reler, a versão original e também uma das melhores traduções na língua inglesa, acompanhada de anotações. |
