Yellow Negroes And Other Imaginary Creaturese

SINOPSE

Yvan Alagbé is one of the most innovative and provocative artists in the world of comics. In the stories gathered in Yellow Negroes and Other Imaginary Creatures—drawn between 1994 and 2011, and never before available in English—he uses stark, endlessly inventive black-and-white brushwork to explore love and race, oppression and escape. It is both an extraordinary experiment in visual storytelling and an essential, deeply personal political statement.

With unsettling power, the title story depicts the lives of undocumented migrant workers in Paris. Alain, a Beninese immigrant, struggles to protect his family and his white girlfriend, Claire, while engaged in a strange, tragic dance of obsession and repulsion with Mario, a retired French Algerian policeman. It is already a classic of alternative comics, and, like the other stories in this collection, becomes more urgent every day. 

----

Yvan Alagbé é um dos artistas mais inovadores e provocadores do mundo da banda desenhada. Nas histórias reunidas em Yellow Negroes and Other Imaginary Creatures - desenhadas entre 1994 e 2011, e nunca antes disponíveis em inglês - ele usa escovadelas a preto e branco, incessantemente inventivas, para explorar o amor e a raça, a opressão e a fuga. É simultaneamente uma experiência extraordinária na narração visual de histórias e uma declaração política essencial e profundamente pessoal.

Com um poder inquietante, a história do título descreve a vida dos trabalhadores migrantes indocumentados em Paris. Alain, um imigrante beninês, luta para proteger a sua família e a sua namorada branca, Claire, enquanto se envolve numa estranha e trágica dança de obsessão e repulsa com Mario, um polícia francês argelino reformado. É já um clássico de banda desenhada alternativa, e, tal como as outras histórias desta colecção, torna-se cada dia mais urgente.