I Am Not Okay With This

SINOPSE

Sydney seems like a normal 15-year-old freshman. She hangs out underneath the bleachers, listens to music in her friend’s car, and gets into arguments with her annoying little brother — but she also has a few secrets she’s only shared in her diary. Like how she’s in love with her best friend Dina, the bizarreness of her father's death, and those painful telekinetic powers that keep popping up at the most inopportune times. In this collection of the self-published minicomic series, Forsman expertly channels the teenage ethos in a style that evokes classic comic strips while telling a powerful story about the intense, and sometimes violent, tug of war between trauma and control.

----

Sydney parece ser uma caloira normal de 15 anos. Ela esconde-se debaixo das bancadas, ouve música no carro da sua amiga e discute com o seu irmãozinho irritante - mas ela também tem alguns segredos que só partilha com o seu diário. Como a forma como está apaixonada pela sua melhor amiga Dina, a bizarrice da morte do seu pai, e aqueles dolorosos poderes telecinéticos que continuam a aparecer nos momentos mais inoportunos. Nesta coleção da série minicómica autopublicada, Forsman canaliza habilmente o ethos adolescente num estilo que evoca as bandas desenhadas clássicas enquanto conta uma história poderosa sobre o intenso, e por vezes violento, puxão de guerra entre o trauma e o controlo.