Julie é uma criança encantadora, muito "natural", hiperativa, terna, ligeiramente atrevida, nunca lhe faltando ideias malucas. "Um verdadeiro rapaz ", dizem-lhe os seus pais repetidamente, desapontados por ela não corresponder à imagem que têm de uma rapariga de oito anos. Tanto que uma manhã, a sombra de Julie tornou-se a de um pequeno rapaz que a caricatura a cada movimento. No início divertida por este falso duplo que só ela pode ver, Julie é logo ultrapassada por uma profunda dúvida de identidade e tenta livrar-se do usurpador por todos os meios: salta para dentro de poças, bate com as portas atrás dela, procura sistematicamente a escuridão e a noite. Mas nada funciona. Finalmente, é confortando um rapaz num parque que é chamado por todos de rapariga devido à magreza das suas características que ela decide assumir o seu verdadeiro eu, apesar da pressão. E que ela encontrará a sua verdadeira sombra. Este livro feminista, o primeiro publicado por Le Sourire qui mord em 1976, é mais do que nunca atual e é aqui apresentado sob uma nova forma.